Io non sono un pesce! Quante volte devo ripetervelo?
Ne mogu ni to da vam kažem, ali...
Non so dirle neanche questo. Ma...
Hteo sam to da vam kažem.
Volevo... - Volevo solo farglielo sapere.
Majk Teri je, Dzordz Korijani me je zamolio da mu nesto posaljem, nasao sam to, da vam posaljem faksom?
George koriani mi ha chiesto di mandargli del materiale. Si. L'ho trovato.
Naviknite se na to da Vam se taksista obraæa!
Quindi sopporti un tassista che parla.
Trebao sam to da vam kažem pre, ali nisam hteo da se brinete.
Probabilmente avrei dovuto dirglielo prima, ma...
Uradio sam to da vam pomognem i to mi je uspjelo.
L'ho fatto per aiutarvi, e sta funzionando.
A ostali Sajlonci, stvarno misle da æe to da vam garantuje bezbednost?
E gli altri Cylon... pensano davvero che quello garantirebbe la vostra sicurezza?
G. Bonaventura, znam kako æe se ovo završiti, i ja sam jedini koji može to da vam garantuje.
Signor Bonaventure, so come andra' a finire. E sono l'unico che possa offrirle questa garanzia.
Mislite samo na to da vam se spava.
Pensi a qualcosa che fa venire sonno.
Donna, moraæu to da vam stavim u levu ruku.
Donna, mi serve il tuo braccio sinistro per un attimo.
Ne bi trebalo to da vam govorim.
Non dovrei parlarle di queste cose. Va bene.
Nije smela to da vam uradi.
E' stato tremendo quello che ti ha fatto.
Izvini, šta ti znaèi to da vam je u porodici?
Scusa, come sarebbe a dire "E' una cosa di famiglia"?
Koje ima veze sa strujom u našem naselju ali samo ću to da vam kažem.
C'entra col portare l'energia elettrica fino alla nostra stradina, ma non diro' altro.
I unapred se radujem što æu to da vam dokažem bez pretnji i pištolja.
Già, spero solo che me ne darete la possibilità, perché ci tengo davvero a voi.
Samo vi recite svojoj Biæe, ja æu to da vam spremim.
Tu dillo sempre a Bice tua cosa vuoi, e io te lo preparo, capito?
I znate, zaboravio sam najvažniju stvar, a to je zašto sam počeo da govorim, a moram to da vam kažem.
Ma ho dimenticato di dirvi la cosa più importante, ossia il motivo per cui ricominciai a parlare.
Ovo je "Kalms Forte", 32 tablete za spavanje -- zaboravio sam to da vam kažem.
Questo è il Calms Forte, 32 capsule di sonnifero -- mi ero dimenticato di dirvelo.
Šta god nema pera i ljuske u vodi, to da vam je gadno.
Tutto ciò che non ha né pinne né squame nelle acque sarà per voi in abominio
I ko bi nosio strv njihov, neka opere haljine svoje, i da je nečist do večera; to da vam je nečisto.
E chiunque trasporterà i loro cadaveri si dovrà lavare le vesti e sarà immondo fino alla sera. Tali animali riterrete immondi
A hleba, ni zrna prženog ni zrna u klasu nemojte jesti do onog dana kad prinesete žrtvu Bogu svom; to da vam je večna uredba od kolena do kolena po svim stanovima vašim.
Non mangerete pane, né grano abbrustolito, né spighe fresche, prima di quel giorno, prima di aver portato l'offerta al vostro Dio. E' una legge perenne di generazione in generazione, in tutti i luoghi dove abiterete
A neka trube u trube sinovi Aronovi sveštenici; to da vam je uredba večna od kolena do kolena.
I sacerdoti figli di Aronne suoneranno le trombe; sarà una legge perenne per voi e per i vostri discendenti
A sedmog meseca prvi dan da imate sveti sabor; posao ropski nijedan ne radite; to da vam je trubni dan.
Il settimo mese, il primo giorno del mese terrete una sacra adunanza; non farete alcun lavoro servile; sarà per voi il giorno dell'acclamazione con le trombe
A zapadna medja da vam bude veliko more; to da vam je zapadna medja.
La vostra frontiera a occidente sarà il Mar Mediterraneo: quella sarà la vostra frontiera occidentale
I neka ide ta medja do Zefrona, i kraj neka joj bude kod sela Enana, to da vam bude severna medja.
la frontiera continuerà fino a Zifron e finirà a Cazar-Enan: questa sarà la vostra frontiera settentrionale
5.7117578983307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non serve che ve lo dica. 